Jump to content
Invision Board France
  • 0
xavfun

4.5 faut-il passer à la version 4.5.x ?

Question

xavfun

Bonjour

 

IPB passe en version 4.5.2 ça parait bien sauf qu"'il n'y a pas de traduction française de cette version, j'ai contacté le support officiel de IPB qui me confirme qu'effectivement il n'y en pas...

 

Pour info je possède 2 licences IPB , pour des forums avec des thématiques totalement différentes, je me suis fait "avoir"  en mettant un forum à jour et en découvrant cette nouvelle version et franchement pour pour autre forum je ne sais pas quoi faire.

 

Avoir un forum qui à des boutons "start new topic" au lieu de "démarrer un nouveau sujet, etc. c'est pas terrible, mais le pire :

 

  • pour s'inscrire, le captcha est en anglais également ça bloque pas mal quand ça nous indique des objets à reconnaître sur des images
  • y a des traductions de certaines langues qui sont gratuites et d'autres qui sont vraiment très très chères... (en tout cas pour ce que j'en fait)

 

market-place.thumb.jpg.721ad546522274c4f2f5e637a9c1ebb4.jpg

 

L'introduction d'un "market place" est pas mal sauf que pour tout les plugins payant (y en a pas beaucoup de gratuit), il y a un abonnement tout les 6 mois en plus (ex : un plugin à 60$ puis tout les 6 mois on paiera 18$ et on sait pas trop si le plugin s'arrête si on ne renouvelle pas...)

market-place-02.thumb.jpg.e00c3820465afb6e32bb3dcc830badd2.jpg

 

 

Mes questions :

 

  1. Est-ce que le passage d'une version 4.4 vers 4.5 bouche des failles de sécurité ?
  2. Peut on traduire les images des thèmes par exemple et si oui , comment faire ?

 

La "release note de IPB" : https://invisioncommunity.com/release-notes/

 

ps : pour poster ici il faut ajouter un préfixe mais il n'y a pas l'option "4.5"

Share this post


Link to post
Share on other sites

13 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
plongeur.com

Le marketplace n'est pas du tout neuf, il est juste intégré au panneau d'admin maintenant alors que ca n'etait pas le cas avant et qu'il fallait aller le chercher sur le site IPS.

Pour la traduction, je laisse les spécialistes répondre mais il est probable qu'une traduction voit le jour ici dans quelques temps.

 

Concernant la mise à jour, a mon sens c'est vital de l'avoir en objectif a moyen terme ne serait-ce que pour avoir un support d'IPS.

Après, selon les apps et plugins que tu as installé, il faut attendre que les nouvelles versions sortent, ou alors faire une croix dessus.

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
xavfun

le souci c'est que si on fait pas un backup avant on a aucune possibilité de retour et pour tester si ça va être compatible ou non c'est vraiment très très hasardeux 😞

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
plongeur.com

Pour les plugins et les applications tierces, tu sauras par le developpeur si elles sont compatibles ou pas.

Après, la 4.5 change pas mal de chose sur le thème, si tu as fait des personnalisation tu risque de devoir en reprendre une bonne partie, et ca c'est compliqué à faire sur un site en ligne.

 

Je pense qu'il est quasi indispensable d'avoir ou de monter un site de test pour valider ta montée de version. La licence le permet.

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
Zorro_X
Le 16/09/2020 à 10:13, plongeur.com a dit :

Je pense qu'il est quasi indispensable d'avoir ou de monter un site de test pour valider ta montée de version. La licence le permet.

oui, c'est vital !

 

Déjà au passage entre 4.3 et 4.4 c'était chaud, mais au bout d'une 10e de jours j'avais réussi à remettre notre skin en état de marche (dans la copie "sandbox" de travail).

Personnellement ce qui me pose problème ce sont :

. les plug-ins tiers, notamment ceux qui semblent ne plus être maintenus depuis un moment :( ;

. les traductions (😗) ;

 

Si t'es pas à l'aise avec la création d'une copie de test, il y a un tuto pour justement expliquer comment le faire (en anglais) : https://invisioncommunity.com/forums/topic/441785-create-a-sandbox-copy-of-your-comunity/ 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
Youp3

Bonsoir,

 

pour le moment je pense qu’il ne faut pas vous précipiter vers la branche 4.5. La principale raison est la traduction française qui est malheureusement au point mort en ce moment par manque de temps. Comme vous le savez nous la faisons sur notre temps libre et gratuitement. La contrepartie est qu’il faut parfois se montrer patient. ;)

 

Et bien sûr il ne faut pas mettre à jour directement sa communauté principale. Il faut tester sur une réplique de celle-ci.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
Youp3
Le 14/09/2020 à 16:07, xavfun a dit :

ps : pour poster ici il faut ajouter un préfixe mais il n'y a pas l'option "4.5"

Effectivement, je n’avais pas encore ajouté l’étiquette, chose que je viens de faire.

Merci d’avoir attiré mon attention sur ce point. 👍

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
LiloBzH

Pour info, le passage en 4.5.2 ne pose pas de problème majeur.

Niveau traduction, certains sont a faire manuellement le temps d'avoir un patch ici.

 

Vous êtes combien a "bosser" sur la traduction ? Un truc collaboratif ne serait pas envisageable?

Edited by LiloBzH
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
blade11

la question des procédés collaboratifs, c'est que ça repose sur une bonne coordination... qui peut prendre du temps à organiser / gérer.  😎

 

Sinon +1

Edited by blade11

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
xavfun
Le 18/09/2020 à 23:27, Youp3 a dit :

Comme vous le savez nous la faisons sur notre temps libre et gratuitement. La contrepartie est qu’il faut parfois se montrer patient.

 

sinon si il y a une procédure pour faire la mise à jour, je veux bien soit donner un coup de main ou la faire et ensuite vous la distribuez ici sans souci.

 

Il y a 16 heures, blade11 a dit :

la question des procédés collaboratifs, c'est que ça repose sur une bonne coordination... qui peut prendre du temps à organiser / gérer.  😎

 

Sinon +1

 

c'est vrai que bien souvent ça va plus vite de faire que d'expliquer comment procéder à quelqu'un (et surtout quand à la fin la personne ne fait pas comme demandé et qu'au final ça double le temps)

 

ps : et le pire c'est que beaucoup vont critiquer ce qui est fait, sans se rendre compte le travail qui à été fait et distribué GRATUITEMENT , ou vont dire qu'il manque 1 s à un mot en disant que c'est dommage triste de voir autant de fautes, etc... mais que ces même personnes sont heureuses de profiter gratuitement et ne sont pas capable de venir dire "merci" quand ils ont eu de l'aide

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
Zorro_X

Concernant la traduction, je me suis aperçu que la traduction vers l'espagnol qui était gratuite dans la marketplace d'invision, est maintenant passée à $90 !!!

Parfois j'ai l'impression qu'IPS devient un truc de pros à prix pour pros... :( 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
plongeur.com

Je trouve vraiment dommage que la traduction ne soit pas modulaire par appli ou plugin, ca permettrait d'eviter d'avoir a reprendre une bonne partie du boulot à chaque mise à jour (ou alors j'ai raté un truc).

Perso ce qui me gonfle c'est surtout les "renewals", surtout parce qu'on n'a pas de solution pour les regrouper et du coup c'est une galère et ca fait pas mal de factures de petits montants. Ou alors il faudrait pouvoir renouveler pour plusieurs périodes en une fois.

 

Pour les traductions payantes, si c'est ça ou se la faire à la main, franchement il n'y a pas photo, même si $90 c'est quand même un peu excessif.

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
Youp3

La traduction est bien collaborative, et nous sommes en général trois personnes actives, pas forcément en même temps.

Mais du coup la traduction a repris. Il nous reste environ 1525 chaînes à traduire, 750 si on ne compte pas les émoticônes.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
plongeur.com
Le 21/09/2020 à 08:06, Zorro_X a dit :

Concernant la traduction, je me suis aperçu que la traduction vers l'espagnol qui était gratuite dans la marketplace d'invision, est maintenant passée à $90 !!!

 

Je la vois gratuite moi :

https://invisioncommunity.com/files/file/8278-ipb-community-suite-spanish-spain-language-pack/

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.