Jump to content
Invision Board France
  • 0
brian2palma

4.4 sujet a répondu à sujet...

Question

brian2palma

Salut,

Je continue sur les petits soucis concernant mon forum...

Pour faire simple, je vais prendre l'exemple de l'affichage de mon profil dans la colonne "activité". Chaque post indique le titre du sujet et en dessous: " sujet à répondu à un "pseudo" de "pseudo" dans "nom de la rubrique"

j'ai remplacé le pseudo des membres par "pseudo" et le "nom de la rubrique" correspond au nom réel de la rubrique concernée.

Je ne sais pas si je suis clair dans mes explications mais en gros voilà ce que ça donne :

Citation

 

Nouveau ici

sujet a répondu à un Arrow de laurent dans Présentation

Salut, Bienvenue sur le forum

 

 

 

De quoi cela pourrait venir d'après vous ?

A+

Laurent

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

3 answers to this question

Recommended Posts

  • 2
cybero

Hello,

 

c'est un souci avec la traduction officielle disponible ici même qui n'est compatible que jusque la version 4.3

Une version destinée 4.4 brute "officieuse" a été mise à dispo en début de semaine

 

cf

 

Cela devrait résoudre ce genre de petits tracas :)

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
brian2palma

Je me doutais que c'était un problème de traduction. Vu que je suis une quiche en anglais et en informatique, j'ai eu beau cherché, j'ai rien trouvé qui soit de mon (faible...) niveau. 

Je vais essayer...

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
brian2palma

Ca fonctionne, Merci !

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.