Aller au contenu
Invision Board France

Candidature traducteur :)


cybero

Messages recommandés

Hello la team :)

 

J'ai cru comprendre que vous manquiez de ressources en ce moment, notamment pour les traductions
J'avouerais ne pas avoir non plus beaucoup beaucoup de temps en ce moment, travail & vie perso bien remplie
Mais si je peux trouver une heure par-ci par-là afin de vous aider, ça sera avec un grand plaisir

 

Il faut un CV et une lettre de motivation ? :drop:

Si je m'en réfère à ce sujet, ça devrait le faire en tout cas :D

En plus je me plais beaucoup ici je dois bien avouer !

 

Bref, c'est vous qui voyez :)

  • J’aime 1
  • Merci 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Administration

Bonjour @cybero

 

Pas besoin de CV ou quoi que ce soit. Ce n’est pas comme si nous ne te connaissions pas un peu, depuis le temps que tu participes ici. ;)

 

Tu disposes déjà de presque tous les accès nécessaires pour aider à la traduction. :)

Je te conseille la lecture des sujets épinglés du forum Applications IPS officielles. En fait il ne te manque qu’un compte sur notre communauté de traduction.

  • J’aime 2
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 semaines après...
  • 2 mois après...

ça y est j'ai du temps :w00t:

Mais quel 3ème trimestre... la folie !

 

Comment ça j'arrive après la guerre... En tout cas je suis prêt pour la suite maintenant :)

Bon je vais aussi avoir le temps passer la communauté en 4.3... serait temps !

 

Il reste encore du travail sur l'application Commerce ? (Que je ne possède pas, est-ce gênant ?)

 

 

  • J’aime 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Administration

Il est toujours temps oui. Tu n’as pas besoin de disposer de la suite complète. Notre communauté de traduction dispose de toutes les applications et tu auras accès au PCA.

  • J’aime 2
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le 06/10/2018 à 12:20, cybero a dit :

ça y est j'ai du temps :w00t:

Mais quel 3ème trimestre... la folie !

 

Comment ça j'arrive après la guerre... En tout cas je suis prêt pour la suite maintenant :)

Bon je vais aussi avoir le temps passer la communauté en 4.3... serait temps !

 

Il reste encore du travail sur l'application Commerce ? (Que je ne possède pas, est-ce gênant ?)

 

 

Bon courage pour ce future travail de la  communauté 🤩

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merci !

 

Mais j'ai l'impression d'arriver après la guerre étant donné que l'application Commerce a fini d'être traduite ce week-end

Bon... yaura d'autres occasions, je n'en doute pas :)

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Administration
Il y a 3 heures, cybero a dit :

Bon... yaura d'autres occasions, je n'en doute pas :)

Ne t’inquiètes pas, ce sera effectivement le cas. ;)

  • J’aime 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le 16/10/2018 à 23:29, Youp3 a dit :

Ne t’inquiètes pas, ce sera effectivement le cas. ;)

bonjour,

 

La 4.7 et en préparation chez IPS je pense ^^😛

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Administration
Le 19/10/2018 à 17:03, brazoka a dit :

bonjour,

 

La 4.7 et en préparation chez IPS je pense ^^😛

 

Sans même sortir de 4.5 et 4.6 ? Hé ben dis donc.... (ok je sors.... :ph34r: ➡️ )

 

 

  • Haha 2
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le 26/10/2018 à 12:15, PersonalMode a dit :

 

Sans même sortir de 4.5 et 4.6 ? Hé ben dis donc.... (ok je sors.... :ph34r: ➡️ )

 

 

bien vue ^^ je voulais dire 4.4

Modifié par brazoka
  • J’aime 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 5 ans après...

Bonjour,

 

Tout nouveau ici, je me permets de proposer ma candidature pour la traduction.

Je suis actuellement à la version 4.7.14

 

Je suis informaticien à la retraite depuis très peu de temps.

 

Excellente journée.

  • J’aime 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 3 semaines après...
  • Administration
Le 17/12/2023 à 17:55, MagazinePhoto a dit :

Bonjour,

 

Tout nouveau ici, je me permets de proposer ma candidature pour la traduction.

Je suis actuellement à la version 4.7.14

 

Je suis informaticien à la retraite depuis très peu de temps.

 

Excellente journée.

Bien le bonjour à toi et bonne année.

 

Un coup de main ne serait effectivement pas de refus. Si encore motivé après ces 15 jours, envoie moi un MP pour que je t’explique comment nous travaillons, et pour tes accès.

  • J’aime 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×
×
  • Créer...

Information importante

En utilisant ce site, vous êtes d’accords avec nos Conditions d’utilisation. Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookies, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.