En utilisant ce site, vous êtes d’accords avec nos Conditions d’utilisation. Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookies, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.
Question
Zorro_X
Bonsoir,
Je ne pense pas que cela existe, à moins qu'un mod permette de le faire. Mais je cherche à pouvoir rendre notre communauté multilingue : je ne sais pas comment cela pourrait être possible en termes d'interface & interactions, mais je serais intéressé par vos retours d'expérience à ce propos et éventuellement des recommandations de mods adaptés.
Notre communauté est un forum à propos des Renault Super 5, il est clairement en Français, mais des personnes notamment d'Argentine semblent intéressées par notre contenu, malheureusement ils parlent espagnol et ca reste peu accessible pour eux, tant en termes d'interface que contenu... Occasionnellement des personnes parlant anglais viennent nous rendre visite, mais ils sont clairement rebutés par "la barrière de la langue"...
Toute info ou suggestion à ce propos me sera forcément utile. Pour le moment la seule solution que j'arrive à concevoir ce serait celle de créer plusieurs instances de la communauté, partageant la même BDD des inscrits, mais dans des langues différentes. Cela ne me semble pas optimal, tant en termes de coûts de licence comme gestion. Vous avez peut-être d'autres solutions ?
Merci d'avance,
Z
Modifié par Zorro_XLien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites
11 réponses à cette question
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.