Jump to content
Invision Board France

Petite proposition indécente..


Dadoo

Recommended Posts

Bonjour à toutes et à tous..

 

Comme vous avez pu le noter, ceci est mon 1er message, et il va directement dans le forum..des traductions !

 

Pourquoi ? Parce que c'est un peu ma passion, la traduction.. Cela fait quelques années déjà que je fais des traductions en freelance, mais je me suis dit qu'il était temps de rejoindre une team :-)

 

Jusqu'à présent, mes traductions ne concernaient que vBulletin (eh oui l’ennemi de toujours d'Ipb !) et XenForo..

 

 

Bon, il n'y a que les idiots qui ne changent pas d'avis, c'est pourquoi j'ai envie de m'essayer à Ipb..

 

A ce que j'ai cru comprendre, les phrases sont localisées ici : /upload/admin/applications_addon/others/XXX/xml/public_XXX_language_pack.xml ?

 

Bref, si je peux vous être utile, n'hésitez pas..

 

Dadoo

Link to comment
Share on other sites

Bon, à priori ça n'intéresse personne. Peut-être est-ce à cause du peu d'activité sur le forum IBF.. Je pensais que seule la communauté française de vBulletin était touchée par cet enlissement, mais on dirait que non..

Edited by Dadoo
Link to comment
Share on other sites

  • Support Technique

Bonjour,

 

En effet, il ne faut pas nous demander de répondre en 3 jours... ON a tous une vie a coté, et on est pas forcément présent 7/7J

 

Dans tout les cas nous te remercions de ta proposition.

 

:)

Link to comment
Share on other sites

Merci pour vos messages :rolleyes:

 

En fait je n'attendais pas forcément une réponse, mais au moins un message d'accueil, comme vous venez de le faire :hehe:

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • Administration

Bonjour,

 

je te prie d'accepter mes excuses, j'avais lu ce message mais il m'était sorti de l'esprit.

 

C'est avec plaisir que nous t'accueillons parmi nos traducteurs. Tu trouveras un certain nombre de sujets expliquant notre manière de travailler dans le forum dédié.

 

Par contre je ne pense pas avoir le temps de créer les comptes avant la semaine prochaine pour les accès au dépôt.

Link to comment
Share on other sites

Merci Youp :-)

 

J'ai bien pris connaissance des normes de traduction, ça tombe bien, j'emploie exactement les mêmes :rolleyes:

 

Pour l'accès au dépôt, pas de soucis, une fois que tu auras créé mes accès, je serais en mesure de savoir s'il y a une ou plusieurs traductions en cours..

Link to comment
Share on other sites

  • Administration

La priorité est avant tout axée sur une traduction complète d'IP.Nexus et de la mise à jour des autres packs existants.

 

On verra après pour le module d'aide. Il ne sera pas laissé à l'abandon

Link to comment
Share on other sites

  • Administration

Va pour Ip.Nexus, par contre je pense que Youp ne m'a pas encore créé mon compte pour le SVN

Ok, je suis à la bourre :drop:

 

Je viens de te créer tes accès, désolé pour ce retard. :fleur:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.