Aller au contenu
Invision Board France

Faux mail/Fausse annonce sur la 2.0 finale


kloobik

Messages recommandés

Ce message circule actuellement :

 

Dear Customer,

 

This is insider tips to our loyal customers that when we release Invision Power Board final in a few weeks we will be changing our service to paid only. You guys will not experience any problems but when the upgrade occurs all "trial" version will automaticlly shutdown. For those of you with only one licence but more than one website we can offer you additional one year licences for only $40.00 rather than the full price of $69.95.

 

This may be a shock to some but we all knew it was coming I have been bringing it up at our meetings for quite some time, we will send out another message when the time draws closer. Thank You for choosing Inivision Power Services

 

-Matthew Mecham

Ce message est un faux comme l'indique Charles.

Si vous recevez ce genre de mail, ou si un tel message est posté sur votre forum, n'en tenez pas compte étant donné que c'est un canular.

 

La réponse de Rikki, membre du staff IPS :

 

I don't know who wrote that e-mail but it's a load of rubbish. We are indeed reviewing the trial but no decision has been made, and in any case this e-mail is fake.

 

For a start we don't refer to customers as 'you guys'. Secondly Matt can spell - whoever wrote this obviously can't ("automaticlly"). Matt also uses punctuation ("but we all knew it was coming I have been bringing ..."). And finally, Matt knows how to spell the name of his company ("Inivision").

 

Don't believe all the crap you read online.

 

We can't and don't plan to 'take all the trial boards down'. If any change was to take place, it wouldn't be retroactive.

 

Si vous souhaitez emettre des commentaires, rapporter un tel message ou poser des questions, un post est ouvert ici :

http://www.invisionboard.fr/forums/index.php?s...=0entry104643

 

L'équipe IBF

 

Les sources :

http://forums.invisionpower.com/index.php?...ndpost&p=989587

http://forums.invisionpower.com/index.php?...ndpost&p=986668

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Traduction :

 

Cher client,

 

Cette annonce est réservée à nos clients. Lors de la sortie d'Invision Power Board 2.0 finael dans quelques semaines nos services deviendront totalement payants. Pour vous les mecs, vous ne subirez aucune gene lors de ce passage mais lors d'une mise a jour, toutes les versions d'essai cesseront de fonctionner automatiquement. Pour ceux d'entre vous qui ont une seule license mais qui avez plusieurs forums différents, nous vous proposons de passer en license annuelle supplémentaire pour seulement  $40.00 au lieu du prix normal qui est de $69.95.

 

Nous sommes conscient du fait que cela va surprendre certains d'entre vous mais cela était prévisible de longue date. J'en avais dejà émis l'idée lors de notre réunion il y a un certain temps. Nous vous enverrons un autre massage à l'approche du terme.

 

Merci d'avoir choisi Invision Power Services

 

-Matthew Mecham

La réponse de rikki :

 

Je ne sais pas qui est l'auteur de ce message mais ce ne sont que des inepties. Nous sommes effectivement en train de travailler sur le probleme des versions d'essai mais aucune décision n'a été prise. Dans tous les cas, le message dont vous parlez est un faux.

 

Pour commencer nous ne disons jamais à un client "hey mec". Deuxiemement, Matt sait écrire "automaticlly". Matt utilise par ailleurs la ponctuation ("but we all knew it was coming I have been bringing ..."). En dernier lieu, Matt sait quand meme écrire le nom de sa société ("Inivision").

 

Ne croyez pas à toutes les conneries que vous pouvez lire sur le net.

 

Nous ne pouvons ni ne voulons arreter de faire fonctionner les forums sous versions d'essai automatiquement. Si un changement (ndt : de license) devait avoir lieu, ça ne serait pas rétroactif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité
Ce sujet ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.
×
×
  • Créer...

Information importante

En utilisant ce site, vous êtes d’accords avec nos Conditions d’utilisation. Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookies, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.